Pour créer un nouvel examen qui n'existe pas dans le glossaire des biologie, cliquez sur le dans le bandeau Prescriptions :

Saisissez le nom de l'examen puis cliquez dans la colonne à côté pour valider la création de l'examen.